Collaborations

I am a licensed Tour Leader with experience in both inbound and outbound trips, with either Italian- or English-speaking groups.
I am also a qualified Travel Designer, I outline itineraries for small Italian groups in European destinations and tours and activities involving authentic experiences for both Italian and foreign guests in different parts of Italy, with main focus on Lazio region. I also work with tailor-made requests.
I majored in Translation at the Advanced School for Interpreters and Translators in Forlì (University of Bologna) and did a 5-months internship in a translation agency in London. I worked as a freelance translator for several years, specializing in the EN>IT, DE>IT and IT>EN language combinations on literary, publishing and marketing as well as technical texts (e.g.: medical, scientific, legal, manuals).

If you like what I do on my blog and would like to create a partnership or if you wish to cooperate with me in any of the above roles, feel free to contact me.

Here below are some of the travel agencies, tour operators and associations that I cooperate or have cooperated with in different capacities. You can also visit my LinkedIn page for a more complete overview of my occupations and skills.